Besonders die Schrift Symbol als auch WingDings wurden früher unbekümmert verwendet, um bestimmte Zeichen für eine Druckausgabe darzustellen. 
Sollen Dokumente heute gleichzeitig auch barrierefrei, digital ausgegeben und genutzt werden, müssen die nicht-Unicode-fähigen Zeichen ersetzt werden, weil sie nicht den korrekten Inhalt anzeigen bzw. auch falsch vorgelesen werden.
In der Konfiguration kann für jeden Charactercode der alten Schrift ein Charactercode einer unicode-fähigen Schrift zugeordnet werden. Diese Ersetzungstabelle wird pro alter Schrift in je einem FrameMaker-Dokument gepflegt.
Bei der Ausführung des Add-ons werden alle Absätze des Dokuments gescannt und alle vorkommenden Zeichen mit dem entsprechenden Zeichenformat ausgetauscht und das Zeichenformat auf die neue Schrift umkonfiguriert.
Bei der Ausführung muss die neue Schrift installiert sein.